Kembalinya Superman Episode 113 Diterjemahkan oleh Hobakci Substitle by Riri
"aku Akan Lihat Setelah kamu dan Melindungi kamu."
appa, aku bisa meletakkan ini?
Ya.
(Terganggu, Hwi Jae menjawab tanpa berpikir.)
(Seo Juni menjatuhkan sekamuanya di lantai.)
Hey.
aku minta maaf.
Aku menjatuhkan mereka secara tidak sengaja.
Kenapa kau selalu membuat masalah dan minta maaf jika kamu sudah tahu?
(Cekikikan)
(Dia diam-diam mengambil cangkir kertas dan berjalan.)
Hey.
Kembali ke sini.
(Dia pergi ke juru kamera.)
(Apa yang dia lakukan?)
(Seo Juni bermain dengan lensa kamera.)
(Seo Juni, biarkan aku membantu kamu.)
Sini kita pergi.
(aku akan bergabung dengan kamu.)
(Mari kita lihat)
(menutupi lensa dengan sempurna.)
Lepaskan, tolong.
Tidak
Lepaskan, tolong.
Tidak mau.
(Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan.)
(Seo Juni berencana untuk menyebabkan lebih banyak masalah.)
(Lari)
(Cekikikan)
Mengapa kamu menyusahkan dia?
(Haruskah aku menutupinya dengan beberapa tissu saat ini?)
(Dia mengambilnya.)
(Ada tumpukan tisu di lantai.)
(Seo Eun menutupi kamera lagi.)
Mengapa ada begitu banyak tissu?
(Dia pergi ke belakang kamera.)
Datang ke sini.
(Bermain dengan kami.)
(merobek)
Siapa yang akan dihukum?
(Sisi depan tenda telah robek.)
(Ini adalah waktu untuk berhenti.)
(Mereka bernapas berat ke tenda.)
(Apa yang kamu lakukan?)
(hanya bermain.)
(Mereka memasuki tenda)
kalian berdua, datang ke sini.
Datang ke sini.
(Hwi Jae memutuskan untuk menghukum mereka.)
Pergi kesana.
Angkat tangan.
- Seo Juni, kamu juga. - aku juga.
- Angkat tangan. - Baik.
Mengapa kamu mengganggunya?
Pergi dan meminta maaf.
lari.
(Mereka berjalan dengan tangan mereka di udara.)
- aku minta maaf. - aku juga.
(aku minta maaf, juga.)
lihat. Ini adalah...
Ini adalah piring kamu.
Ini adalah piring Seo Juni.
Ada empat cookies.
Kita harus membaginya, kan? Tahan.
Sekarang cobalah.
Satu.
Bagus. Yang berikutnya adalah untuk kamu, Seo Eon.
- untuk siapa ini? - milikmu.
- Tidak. - lalu?
Ini milik omma.
- Ini adalah miliknya? - Iya.
Lalu bagaimana dengan yang satu ini?
ini punya Appa.
(Yang terakhir adalah untuk Hwi Jae.)
(Rahangnya turun.)
Apa ini? kamu akan membuat aku menangis.
Apakah tidak apa2?
(Seo Eon selalu pemakan yang rakus.)
Hey tinggalkan beberapa untuk ku.
- Yang satu ini adalah milikku. - tidak.
(Tidak!)
(Kami tidak mau berbagi makanan.)
- Dapatkah aku memiliki gigitan? - tidak.
Seo Juni!
(Bahkan satu bagian dari popcorn adalah miliknya.)
Seo Juni!
(Seo Eon marah.)
- Berikan aku satu. - Tidak, aku tidak mau.
hal yang baik...
(Tapi sekarang, dia dewasa.)
Seo Eon. Jika ada empat cookie,
- Akan kamu memberi kami masing-masing? - Iya.
Wow, aku sangat tersentuh.
kamu... kamu benar-benar memberi ku.
kamu memberi ku.
Apakah kamu pikir saudara mu akan melakukan hal yang sama?
- Ya. - kamu pikir begitu?
Seo Juni!
(Aku datang!)
Ya?
- Seo Juni -. Dengarkan baik-baik.
Ada empat cookie di sini.
Ini adalah piring kamu, dan ini adalah piring saudara mu.
Bagaimana kamu akan membagi?
- Satu untuk Seo Jun dan kekamudian? - Satu.
Bagaimana Seo Eon?
Dua.
Dua untuk Seo Eon.
- Apa? benarkah? - Iya.
Jadi dua masing-masing? Bagaimana dengan omma dan Appa?
omma dan appa...
(Apakah aku membuat kesalahan.)
Besok, kita pasti bisa ..
Pergi ke toko,
Dan aku akan membelikan kamu dan omma cookies.
Appa akan membeli kami beberapa cookie besok?
- Ya. - Panggil Seo Eon untuk berbagi.
Seo Eon! Seo Eon!
(Apakah kamu memanggil aku, Seo Juni?)
(Jatuh.)
Ini cookie.
(makanan terasa lebih baik ketika kamu berbagi.)
Gosh, mereka telah tumbuh begitu banyak.
kemana si kembar akan pergi?
lihat. Wow, suara apa itu?
(Mata mereka tumbuh lebih besar.)
suara apa itu?
Ini adalah Nanta latihan.
Mengapa si kembar datang ke sini?
Wow, itu adalah matahari.
Ini gelap, tapi kekamudian tiba-tiba mendapat terang.
(Mengapa mereka di sini?)
Ibu mereka suka menonton pertunjukan.
Ada acara khusus untuk anak-anak di acara Nanta ini.
Mereka dapat berpartisipasi dan naik di atas panggung sebagai tamu.
aku pikir ini akan menjadi pengalaman yang baik bagi mereka.
- Apa itu? - Wow!
- Menyapa. - Hi, Seo Jun dan Seo Eon!
- bisakah kami naik ke atas panggung? - Senang berjumpa dengan kamu.
- appa, cepat. - Seo Juni, datang.
- Lompat. Astaga. - Kerja bagus.
Sini, pegang tangan ku.
Pegang tanganku.
- Good job, Seo Eon. - Kerja bagus.
Oke, ikuti aku.
Apa yang kamu inginkan? Apakah kamu ingin beberapa jus?
- aku ingin jus buaya. - Baik. Kami akan mendapatkan jus untuk kamu.
kamu harus mengatakan, "Ayo keluar, jus."
- Oke? Apakah kamu bisa? - Iya.
- cobalah. - Siap?
- Keluarlah, jus! - Keluarlah, jus!
- Ta-da. - Apa itu?
Ayo keluar!
(Ini bekerja!)
- Tapi itu bukan jus buaya. - beri tepukan.
- Apakah salah? - Apakah tidak?
Seo Juni, kamu menginginkan stiker?
kamu harus mengatakan, "Ayo keluar, stiker."
- Dapatkah kamu melakukannya? - Iya.
- Oke, siap? Keluar, stiker! - Keluarlah, stiker!
- Keluarlah, stiker. - Keluarlah, stiker.
Ta-da.
- beri tepukan. - aku ingin dinosaurus.
- Apakah kamu ingin mencoba juga? - aku ingin dinosaurus.
- Apakah kamu ingin mencoba? - Apakah kamu ingin dinosaurus?
- Bagaimana Poli? - Bagaimana dengan yang ini?
- Ini bukan apa yang kamu inginkan? - kamu menginginkannya?
- kamu tidak ingin Poli? - Tidak, dia tidak menginginkannya.
(Berpikir)
- Ayo pergi membeli stiker dinosaurus. - Apa?
- Kami tidak punya waktu. - Kemana kita akan pergi?
Seo Eon ingin stiker dinosaurus.
Apakah kita akan keluar untuk membeli mereka untuk dia?
- Ya. - Oke, mari kita pergi.
Mereka tidak memiliki dinosaurus.
Tapi kita harus mendapatkan dia stiker dinosaurus.
Hello.
- Katakanlah, "Hai." - Apa ini?
(tidak beruntung, mereka tidak memiliki dinosaurus.)
(Apa yang harus aku lakukan? ini adalah semua yang mereka miliki.)
- Mereka bukan dinosaurus, kan? - Tidak, mereka bukan.
- kemana appa pergi? - bukan ini kah.
- Ya. - mereka tidak di sana?
- appa. appa. - Seo Eon.
appa!
(terdiam.)
pegang ini dan berkata, "Ayo keluar, appa!"
- Keluar... - appa!
- Keluarlah, appa! - appa!
- Sekali lagi. - appa!
- Wow. - Siapa yang memanggil aku?
- Wow! - Dia di sini!
- Ini appa! - Ini dia!
kamu melakukan pekerjaan yang baik. Bravo!
Seo Eon, aku pergi ke luar.
Aku tidak tahu apa ini,
- Tapi itu untuk kamu. - Ini adalah...
- aku ingin satu. - Baik.
(pemanasan berakhir.)
Seo Eon, kamu telah menjadi seorang koki.
Masukan lengan kedalam.
- Wow, kamu tampak hebat. - kamu terlihat seperti seorang koki Cina.
- kamu terlihat begitu manis. - Apa yang kamu lakukan?
- aku perlu poo. - Dia harus pergi ke kamar mandi.
- appa. - Kemari. Apakah kamu poo?
- tidak - Apakah kamu kentut?
Ya.
(Boom!)
Seo Eon, Seo Juni! mati memukul ini bersama-sama nanti, oke?
- Jawaban dia. - okey.
- Dan kami akan menari, juga. - okey.
- Ya! - Iya!
- Seo Juni, kamu juga. - Ya...
Itu tidak terdengar tulus.
Kami akan mencoba yang terbaik untuk pertunjukan mu.
- Lakukan yang terbaik. - Seo Juni
- Good luck! - Semoga berhasil!
- Good luck! - Baik.
Ini adalah pertunjukan gratis untuk anak-anak.
Teater ini penuh dengan orang-orang.
Acara ini akan dimulai.
(pertunjukan dimulai.)
(Mereka fokus.)
- buka pintu! - Ini telah dimulai.
- Seperti ini, seperti itu. Kita mulai. - Seperti ini seperti itu. Kita mulai.
dimulai.
Kerang Itu adalah teman baik aku.
Namanya Manilla Clam.
(Tertawa)
Manilla, bangun.
Mereka memanggil Manilla nya.
- Dia benar-benar lelah. - Itu lucu.
(Apakah itu giliran kita?)
Kami memiliki dua koki baru hari ini.
- Bagaimana bila meminta mereka untuk bantuan? - Ide bagus!
- Itulah kita. Ini adalah kita. - Kami memiliki koki baru hari ini.
(Dia gugup.)
(berdiri)
Silahkan bergabung dengan kami ketika kita mengatakan, "Ayo naik, koki kecil."
- Ayo naik! - Ayo naik!
Ayo naik!
- jangan melakukan itu, oke? - Sekarang, kita berada di rumah Dong Gook.
- Oke. - Baik.
Bagaimana lagu itu keluar lagi?
(Dia memiliki bayi.)
Bayi
Sementara omma keluar
Untuk memilih kerang
Bayi tinggal di rumah sendiri
Dan mengawasi rumah
Si An.
Datang ke sini, kita harus menaruh bayi agar tidur.
(Si An yang ingin menyambut ibunya pulang...)
(Tertidur dengan bayinya.)
(Ini adalah waktu untuk menyiapkan makanan.)
Menyalakan lampu.
- Dalam air mendidih... Tunggu. - Kekuatan petir.
Soo A, menembak aku dengan kekuatan petir, tolong?
Pernahkah kamu melihat acara sebelumnya?
Mengapa? appa, kekuatan petir!
Aku ingin... Aduh!
Aku tidak ingat pernah menonton acara itu dengan kamu.
- appa, kekuatan petir! - Daya Petir!
Daya Petir!
(Dia memecahkan banyak telur.)
(Dia bingung.)
(Dia menambahkan total tujuh telur ke dalam mangkuk.)
(Apa yang dia buat untuk hari ini?)
Apakah aku perlu tahu untuk sup telur?
Apakah itu tahu atau ikan kue? Yang satu itu?
Ini adalah pemasak pemula, Dong Gook, resep sup telur.
Pertama, tuangkan telur ke dalam air.
(Seperti biasa, ia menambahkan terlalu banyak bahan.)
Kemudian, potong tofu menjadi potongan-potongan kecil.
(Potong tahu menjadi kubus.)
menurutku, dia menggunakan kue ikan juga.
(mengiris satu slice kue ikan.)
Dia menambahkan kecap bahkan sebelum mencicipinya.
Dan sekarang, ia menambahkan garam?
("koki" Dong bangga dengan dirinya sendiri.)
(Dia sedang mencari sesuatu.)
Aku menumpahkan itu.
(sop nya meluap.)
Apa yang terjadi?
Oh gosh, itu meluap.
Oh, gosh. Oke, berhenti sekarang.
(Kami tidak dapat melewatkan ini!)
Pergilah.
Cepat.
Itu mengejutkan ku.
Aku hampir membakar rumah ketika mencoba untuk membuat sup telur.
(Dia membersihkan kekacauan dengan handuk kertas.)
kamu tidak seharusnya menghapus dengan handuk kertas.
Kesulitan terus datang.
(aku tiba-tiba kehilangan istri ku.)
(Ia memanggil istrinya.)
- Halo? - sayang.
- Ya? - Minyak wijen...
aku mencoba untuk memasak sup telur...
Untuk Si An.
lalu kamu tidak dapat memasukkan kecap kedelai ke dalam sup.
- kamu tidak boleh menambahkan kecap kedelai. - aku menambahkan dua sendok makan.
- Apa? - aku menambahkan dua sendok makan.
aku tidak dapat memberikan garam ke dalam sup, kan?
- tidak - Oke, aku tidak melakukannya.
kamu tidak melakukannya.
- Itu untuk Si An dan kamu menambahkan... - Tidak, itu untuk semua orang.
Dia sekarang berusia dua tahun, sehingga kita harus makan bersama-sama.
Hanya memberinya makan telur dan tahu.
- Oke. - Hanya memberinya makan...
- Apa yang di dalam sup. - Okey.
Bergembiralah, appa
Kami di sini untuk kamu
- Aku mencintaimu. - appa.
omma, aku mencintaimu, juga.
Oke.
(sorak-sorai untuk Dong Gook dan membuatnya menjadi percaya diri.)
aku akan menambahkan ini.
Mereka menambahkan keju untuk budaejjigae juga.
(Dia percobaan lagi dengan sup telur.)
(Sepotong keju tidak cukup.)
(Dia menambahkan dua iris.)
(Jumlah garam dalam sup ini cukup untuk satu pria dewasa.)
Ayo bangun Si An.
kamu harus membangunkannya dengan lembut.
- Lembut? - Iya.
- Oke. Si An, bangun. - Bangun.
Bangunlah, Si An.
Ini bukan waktu tidur mu.
- Bangun! - Dapatkah aku membangunkannya, juga?
Ayo makan sarapan. Aku memasak sup telur untuk kamu.
(Si An lelah dari merawat bayi.)
appa membuat ini dengan cinta.
Si An akan...
- Ini adalah waktu untuk makan. - Iya.
Si An tidak akan lagi makan makanan bayi.
Dia akan makan makanan yang sama seperti yang kita makan.
Dia akan makan makanan nyata sekarang.
(Dia memakannya!)
(Apakah dia menyukainya?)
(Hati-hati ia mencicipi rasa makanannya.)
(Mengunyah)
Si An,
aku tidak dapat percaya kamu makan makanan yang sama seperti kita.
(Dia secara otomatis meraih botol air.)
kamu sudah berusia dua tahun.
Sudah saatnya kamu makan makanan nyata, bukan?
(Ini sedikit terlalu asin, appa.)
(Dia cepat minum air.)
(Dia batuk.)
Oke, membuka.
Minum air.
(Dia mengambil gigitan dan minuman air.)
Berikut.
(Dia mengambil gigitan dan minuman lagi.)
(Dia tidak dapat terlihat untuk memuaskan rasa haus.)
Aku belum pernah melihat kamu minum begitu banyak air selama makan.
(Aku tahu Mengapa! kenapa kamu berpikir aku minum begitu banyak?)
kamu terlihat menyukai makananku.
(Dia makan karena appanya membuatkan untuknya.)
(Dia mengambil gigitan besar.)
(appa merasa bangga.)
- kamu adalah yang terbaik. - Aku pup, appa.
- kamu pup? - Iya.
(aku bangga padamu, juga.)
(The Return of Superman)
(Mereka selesai makan malam.)
kamu Santa. Beri aku hadiah.
Aku tidak punya.
- Beri aku hadiah. - Aku tidak memilikinya.
Apa yang salah dengan usia ku?
Soo A, duduk di sini.
(Dia ingin melakukan sesuatu.)
(Seol A meraih topi Soo Ah)
Jangan melakukan itu!
Oh, aku. Hei!
Dia mekamukul kepalaku.
Girls, datang ke sini. Datang ke sini, kalian berdua.
Datang ke sini. kamu bertengkar.
(Dia membuat mereka duduk di sofa.)
Siapa yang memukul pertama?
- Seol A memukul yang pertama, iya kan? - Iya.
Mengapa kamu memukulnya?
- kamu ingin topinya, Iya kan? - Iya.
- Apakah kamu boleh memukul adikmu? - tidak.
- Meminta maaf padanya. - Maafkan aku.
- Apa yang harus kamu katakan? - Aku akan...
Apa yang kamu seharusnya katakan ketika seseorang meminta maaf kepada kamu?
- Tidak apa-apa. - Berikan pelukan.
- aku akan melakukannya untuk kamu. - Berikan satu sama lain pelukan.
Aku akan mengikat rambutmumu untuk kamu.
(Dia menarik kursi lebih...)
(Dan mengatakan Soo A untuk duduk karena...)
(Dia ingin mengikat rambutnya.)
- Berikan ciuman. - Aku hanya mencoba untuk mengikat...
- Berikan ciuman. - rambut kamu.
- Oke. - Aku akan mengikat rambutnya.
Apa?
Aku akan mengikat rambutnya.
Apa yang dia katakan, Soo Ah? Yang mengenakan topi ini?
- Soo Ah lakukan. - Datang ke sini, Soo Ah.
(Dong Gook mencoba untuk membuatnya merasa lebih baik.)
Dia tampak seperti Santa.
Dia tampak seperti Santa. Dia terlihat cantik.
Kau tampak begitu cantik dengan topi itu. Kemari.
Pose seperti model. Sekarang berjalan kembali.
Klik.
(Mereka berjalan miring.)
Mengapa kamu berjalan seperti itu?
Mengapa kamu berjalan ke samping?
Oke, sekarang berpose. Berhenti. Klik.
Klik. kamu cantik.
Topi terlihat bagus di dirimu.
Aku ingin memakai topi, juga.
kita lihat apakah itu terlihat baik padamu, juga.
- Wow, lihat wajahmu. - Wow.
Dalam 1, 2, 3. Klik.
Seol A, kamu memiliki gaya. Benar-benar.
(Gadis-gadis yang meniru dinosaurus.)
- Ayo mengganti popok kamu. - Hei!
Apakah Seol Ah memukul mu lagi?
Aku tidak memukulnya.
appa tidak melihatnya.
Cobalah untuk menyelesaikan ini dengan dirimu sendiri.
berbicara diluar.
(berbicara pertama.)
- Hidung kamu boneka. - kamu memukul ku pertama, Soo Ah.
(Dia mengayunkan lengannya.)
Hey!
kamu adalah yang terburuk!
(Tapi Dong Gook hanya melihat Seol A memukul Soo Ah.)
Seol Ah, datang ke sini.
Seol Ah.
Kemarilah, Seol Ah.
(Karena dia tidak melakukan kesalahan, dia tidak khawatir.)
Mengapa kau begitu senang dihukum?
Pergi kesana.
Mengapa kamu memukul Soo Ah?
- Apakah baik memukulnya? - tidak.
- Jadi, mengapa kamu memukulnya lagi? - tidak.
(Itu bukan apa yang terjadi, appa.)
Kamu bilang kamu tidak akan memukulnya, tetapi kamu tetap melakukannya.
(Dia mencoba untuk turun.)
Apakah itu baik... kembali kesana lagi.
Apakah baik kamu untuk memukulnya?
(Pada akhirnya, dia akhirnya menjatuhkan air mata.)
Jangan menangis.
Pergi meminta maaf kepada Soo Ah. Oke?
- Oke. - Sekarang kamu bisa turun.
(Seol Ah meminta maaf kepada Soo Ah.)
Apa yang terjadi?
- Soo Ah pertama... - Dia mekamukulnya pertama?
aku pikir begitu.
aku merasa buruk sekarang.
(Dia merasa benar-benar buruk.)
Lalu mengapa Seol Ah tidak mengatakan apa-apa?
Astaga, aku merasa mengerikan bagi Seol Ah.
Aku memarahinya hanya pada apa yang aku lihat.
Aku merasa benar-benar buruk tentang hal itu.
Aku akan pergi dan memberikan Seol Ah pelukan.
Si kembar tiga akan naik sepeda hari ini.
Itu. Mendorongnya.
Itu.
(Man Se berada di belakang.)
(Menyanyi)
(Dia berjalan penuh percaya diri sambil menyanyikan sebuah lagu.)
Ini turun salju
Burung bernyanyi chirp... chirp..
Dae Han, kamu harus memegang tangan Min Kook. tidak
- Dae Han, ini adalah milikmu. - Mereka belajar...
Untuk naik sepeda roda tiga.
kamu harus melangkah di atasnya. Hanya itu saja! Ini dia!
Itu saja! Ini dia!
Kemarilah, boys. Min Kook, kamu juga.
Mereka menjadi lebih baik setiap hari.
(Dae Han jauh lebih baik sekarang.)
- Cheer up! - Semangat!
Minggir, Mr Dinosaurus.
Si kembar tiga tumbuh banyak dalam setahun.
Sekarang anak-anak bisa mengendarai kendaraan roda tiga.
Kami menjualnya di pasar loak.
Jadi sekarang, mereka akan mencoba mengendarai kendaraan roda dua.
Tapi itu masih berbahaya, sehingga mereka akan mencoba naik yang...
Dengan roda pelatihan di sisi.
(Hari ini adalah hari!)
Lihat. Lihat aku.
Ketika kamu mendorong pedal ke belakang,
Itu rem.
kamu harus hanya mengayuh ke depan.
Hanya pergi ke depan. Okey?
- appa! - Maju.
Cobalah. Apa yang dapat kamu lakukan?
Sekarang, menempatkan kaki mu pada pedal.
kamu harus melihat kedepan.
Ya itu. Menginjak pedal.
Maju. Jika kamu melangkah mundur, itu rem.
Ya itu. Jika kamu mengayuh mundur, itu melambat.
Seperti itu.
(Sementara itu,)
(Siapa anak yang sedang berjuang ini?)
(Ini adalah Dae Han.)
(Dia menggerakkan pegangan.)
(Dia mengepalkan giginya.)
Appa, ini tidak bekerja.
kamu harus mengayuh ke depan, Dae Han. aku akan membantu mu.
kamu harus mengayuh ke depan.
seperti itu. Maju seperti itu.
Langsung.
Oke. Jangan melihat tanah. Melihat ke depan.
Lihat ke depan.
Ya seperti itu. Lihat ke depan. Terus mengayuh.
(Bagaimana dengan kita, appa?)
(Tanpa appa mereka, mereka tidak dapat bergerak.)
(Min Kook berjuang.)
(Kaki-Nya tergelincir.)
Kenapa ini tidak bekerja?
Mengapa? Sepeda macet.
Appa!
aku naik sepeda, tapi ini tetap menyusahkan ku.
Ayo pergi.
Sepeda tidak mau pergi dengan aku.
(Sepeda tidak bersalah.)
(Dia mendorong sepeda untuk bergerak.)
Dengarkan aku.
(Ia jatuh.)
Sepeda melemparkan aku.
(Beraninya kau mempermalukan aku?)
appa!
Sepeda membuat aku jatuh.
sepeda nakal!
(Dia menghibur Min Kook.)
kemari.
Baiklah. Coba lagi.
- Seperti itu, anak pintar. - Ada gunung berapi di sana.
Seperti itu. Pekerjaan yang baik, Min Kook.
Terus mengayuh!
Man Se, kamu juga.
(Dia memilih untuk berjalan.)
(Dia bergerak maju dengan berjalan kaki.)
(Sementara itu,)
(Man Se tidak tertarik dalam mengendarai sepeda.)
(Dia pergi langsung ke mesin latihan.)
(Di sini kita pergi!)
(Kaki aku terlalu pendek.)
(Kali ini, ia mencoba latihan tubuh bagian atas.)
(Dia master semua jenis mesin latihan.)
Ada sepeda di sini!
- Ada sepeda di sana, juga? - Iya.
- Appa. - appa.
appa.
(Ini adalah kekacauan total.)
(Pada saat itu,)
Hello.
- Hello. - Lihatlah siapa mereka!
Lihatlah siapa mereka!
Tunggu, kamu Ju Han.
(Mereka datang untuk membantu Il Kook.)
Ji Hwan. Jadi Ji Hwan, Ju Han dan Seong Hyun.
kamu sudah dewasa sekarang.
Masukan kaki kamu di sini.
Dan kekamudian mendorong maju.
Dorong ke depan!
(Masing-masing dilatih masing-masing kembar tiga.)
Masukan kaki kamu di sana.
(Mereka dengan tenang mengajar mereka.)
Itu benar. Terus mengayuh.
(Mereka membantu si kembar tiga naik sepeda roda tiga.)
Ketiga anak laki-laki dari Songdo yang mengajarkan si kembar tiga...
Bagaimana naik sepeda sebelumnya.
Ini adalah pertama kalinya mereka naik kendaraan roda dua.
Mereka tumbuh banyak.
- Dapatkah kamu mengajarkan mereka? - Iya.
Terima kasih.
- Dimana Man Se? - Dimana dia?
Dia tidak ingin naik sepeda.
bipi, bip.
Ju Han akan mengajarkan mu bagaimana untuk naik sepeda.
Ju Han ingin mengajarkan mu.
Dia yang paling besar sebelumnya.
Tahun lalu, ia mengajar kamu bagaimana untuk naik sepeda roda tiga.
kesini. cobalah.
Kami terlalu muda,
Jadi kami harus naik ini.
Injak pedal seperti ini.
(Pedal tersebut masih tidak bergerak.)
Aku merasa seperti kentut.
By the way, aku pikir...
Aku kentut.
(Man Se begitu riang.)
aku minta maaf.
Ju Han.
(Ju Han taman sepedanya...)
(Dan mulai mengajar Man Se.)
Letakkan kaki mu pada pedal.
Kemudian mendorong maju.
(Dia sedang mengajari.)
Ya seperti itu. Naik di atasnya.
injak di atasnya.
Seperti itu.
- Tetap mengayuh. - Pedal maju.
Jika aku mendorong mundur, aku akan berhenti.
Rem ku adalah pada pegangan. Hal ini dekat bagian depan.
aku mencoba untuk naik sepeda, tapi itu membuat mengganggu aku.
(Dia begitu menggemaskan.)
(Haruskah aku mencoba lagi?)
(Dia bergetar.)
Apakah kaki mu tergelincir dengan mudah?
(Dia masih senang.)
(Dia berhasil berbelok ke kanan.)
kamu harus maju di depan.
- muka? - Iya.
muka di depan.
muka...
Apa artinya?
Maju. Mengayuh ke depan.
Dorong ke depan. Mendorong kaki ke depan.
(Dia berhasil untuk pertama kalinya!)
(I got it!)
- Seperti ini? - Iya.
Ya. kamu melakukannya dengan baik. Hanya itu saja.
(Dia terus berjalan)
- appa, dia mengajarkan ku! - Dia yang terbaik!
Dia yang terbaik!
Ya itu! kamu yang terbaik, Dae Han!
(Terima kasih kepada anak-anak, hari ini telah sukses.)
Mari pergi ke taman bermain.
(Dia mempercepat.)
kamu akan naik kendaraan roda dua segera.
Kemudian, kita dapat berpartisipasi dalam triathlon.
Mari mulai tahun depan.
kembar tiga sekarang telah menguasai kendaraan roda dua.
Berkat appa mereka yang mengamati mereka dari belakang,
Mereka akan dapat mencoba banyak hal yang berbeda di masa depan.
kemana mereka pergi setelah itu?
Boys, dapat kamu pegang tangan mereka?
Oke.
Datang ke sini.
Ayo ikuti appa mu.
(Anak-anak membawa kembar tiga untuk appa mereka.)
Dia ada di sana.
Dae Han, Min Kook dan Man Se,
Apakah kamu bersyukur bahwa mereka mengajarkan kamu hari ini?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Karena mereka bekerja keras, belilah minuman untuk mereka.
Kalian harus membelinya...
- Membeli minuman. Pergilah kesana. - Okay.
aku ingin karamel macchiato.
Caramel macchiato?
aku ingin karamel macchiato yang tinggi.
Untuk kalian semua, memesan enam cangkir cokelat panas.
Dapatkah mereka memesannya?
Mereka bisa melakukannya. Tunggulah dan melihat.
Dae Han, kamu yang membayar.
kamu akan membayar dengan kartu ini.
Jangan kehilangan ini. Membayar dengan kartu ini. Sekarang pergilah dan membelinya.
Apakah mereka akan mampu menangani tugas rumit ini?
Apakah mereka bisa melakukannya?
- setengah-setengah. - Setengah setengah?
Aku mendengar bayi memiliki waktu mengingat hanya beberapa detik.
Dia mengatakan "Bayi".
- Haruskah kita membantu mereka? - Pertama biarkan kita tunggu.
Oke.
Apa yang kamu inginkan?
Caramel macchi...
- Caramel macchiato? - Iya.
- Apakah kamu ingin panas? - Iya.
Apakah kamu ingin yang kecil atau yang besar?
aku ingin karamel macchiato tinggi.
Sebuah caramel macchiato tinggi.
Yang besar.
- Yang besar? - Iya.
Tapi kita perlu 1, 2, 3...
Dae Han, Min Kook dan Man Se.
Dan Dae Han, Min Kook dan Man Se.
Anak-anak perlu minuman, juga.
Kita perlu enam minuman untuk anak-anak.
- Untuk anak-anak? - Iya.
Apa yang harus kita minum?
Nah... Beri kami es krim cokelat.
- Es krim Chocolate? - Iya.
Kami tidak punya.
(Oh my gosh.)
Kami tidak memiliki es krim cokelat.
- Apa ini? - Ini adalah susu cokelat.
- aku ingin satu ini. - Apakah kamu ingin susu coklat?
Ya.
Aku ingin satu ini.
appa ingin satu ini.
- kamu ingin ini untuk appa? - Iya.
- aku ingin cokelat. - kamu ingin cokelat, juga?
Aku ingin susu ubi jalar.
Min Kook akan mendapatkan susu ubi jalar.
Dae Han dan Man Se akan mendapatkan susu cokelat.
- Aku ingin ini, ini, ini dan ini. - Apakah kamu ingin mereka semua?
Ini adalah 53 dolar dan 90 sen.
aku akan menggunakan kartu ini.
(Mereka membayar dengan kartu appa mereka)
Ketika bel ini berbunyi, membawanya ke meja.
counter ada di sana.
(Dia ragu-ragu.)
kamu selesai.
Tapi...
(Tapi aku tidak membeli bel ini.)
Kami melakukannya.
(Dia menjatuhkan kartu.)
Min Kook, kamu dapat kembali ke tempat duduk kamu...
Dan datang kembali ketika bel berbunyi.
Ayo pergi, Dae Han dan Man Se.
Ayo kembali ke appa.
Kami harus datang kembali ketika itu membuat suara.
kamu kembali.
Bagaimana hasilnya?
- Periksa pemesanan. - Ayo periksa kertas pemesanan.
Wow. Mereka memesan secangkir caramel macchiato...
Dan tiga cangkir cokelat putih panas.
- Apa? - Mereka memesan cokelat putih panas.
Appa,
- Apa ini... - Ini bukan.
Ketika ini berbunyi, aku akan pergi ke wanita.
- kamu dapat pergi ketika berbunyi? - Iya.
- Itu ketika kamu sudah dapat pergi? - Iya.
(Dae Han telah sepenuhnya dipahami.)
(Sesuatu yang hilang.)
- Coklat Panas... - Dimana kartu ku?
kamu harus memberi aku kartu ku.
Wanita ternyata...
Kartu ke dalam ini.
Dia memberikan kartu ke dalam kertas ini?
- Ya. - Tidak, kembali dan mendapatkan kartunya.
Boys, silakan pergi mencari kartu appa.
- Cari itu! - Pergi menemukan kartu appa
Jangan berlari. Berjalan.
Berjalan.
(Apakah mereka dapat menekamukannya?)
(Dimana tempat ini?)
appa, ini pertama kalinya kamu ke sini, juga?
Ya, aku belum pernah di sini.
Di sini kita pergi, Sa Rang.
- Sa Rang, lihat ini. - Apa?
Apakah kamu tahu di mana kita berada?
tidak. lihat.
Ada banyak bangunan tua.
Ini adalah bagaimana orang hidup lama.
Siapa? kamu?
Tidak, kakek mu.
Kakek aku?
Ya, kakek mu.
Maksudmu, kakek aku?
Ya. Sa Rang, kau tahu apa ini?
- Chocolate. - Iya itu mereka.
- Tapi mereka dari tahun 1950... - aku akan memakannya.
Tidak, kamu tidak dapat memakannya. Cobalah.
Tidak ada apa-apa di dalam. Lihatlah?
Lihat di sini. tidak terlihat berbeda?
Ini adalah sebuah film yang diatur seperti di Hapcheon...
Yang menggambarkan Korea selama tahun 1950.
Kemana kita akan pergi sekarang?
Kami hanya melihat sekitar.
Mengapa? Karena aku belum pernah kesini?
Wow, lihat itu.
(Apa artinya spanduk ini?)
Sa Rang, lihat mereka. kamu harus ingat tempat ini.
Aku akan syuting film di sini segera.
Oh my gosh.
- Oh my gosh. - Apa?
aku akan syuting film segera.
Aku akan bertindak dalam film di sini di set ini.
Apa kita syuting di sini...
Akan ditampilkan di bioskop. Jadi...
(Tertawa)
Jadi film sudah dirilis, kita bisa pergi menonton bersama-sama.
kamu harus mendapatkan potongan rambut yang lucu.
Tidak, itu tidak akan lucu. Ini akan terlihat keren.
(Akankah prediksi Sa Rang benar?)
Kemudian, Sung Hoon mendapat potongan rambut untuk perannya dalam film.
(aku berharap rambutnya terlihat keren.)
Bagaimana dia akan terlihat?
(Terlihat seperti apakah dia?)
- Apakah kamu melihat set ini sebelumnya? - Tidak.
Ini adalah pertama kalinya.
Melompat. Itu bagus.
- Apa ini? - ini trek.
- Kereta Api? - ini untuk kereta, ya.
- Lihat. - Apa itu?
Bisakah kita naik itu? Ayo naik.
- Oke, Ayo naik. Melompat. - Melompat.
Sini, masuk
Apakah ini?
Wow, ini adalah kereta api.
Ini tampak seperti kereta lama.
aku tidak pernah di kereta tua sebelumnya.
Duduklah. duduk.
Sa Rang, datang ke sini.
- Apakah kamu melihat toko di sana? - Iya.
Dia menjual beondegi.
Pergi membeli beberapa untuk ku.
Pergilah membeli beondegi dan kopi untuk ku.
- Chocolate... - Tidak ada cokelat.
aku ingin beondegi dan kopi. ini uang nya.
Apa yang aku minta untuk kamu beli?
Dapatkah kamu melakukannya?
aku bertanya padamu.
- Appa ingin beondegi dan kopi. - okey pergilah
Bye, lihat nanti.
(aku akan kembali.)
(Dia bersemangat.)
Sa Rang menjalankan tugas pertama nya.
Sepertinya appanya lebih gugup daripada dia.
Akankah Sa Rang berhasil?
appa.
(Menyembunyikan)
(Sung Hoon melihat dia dari tempat persembunyiannya.)
(Dia merenungkan dirinya sendiri dan menatap es krim.)
Mana yang kamu inginkan?
- Satu ini dan satu itu. - Ini dan ini?
Keduanya? Okay.
(Dia membayar.)
Terima kasih.
(Kopi kuning?)
kamu ingin satu ini?
Satu ini dan satu itu.
Keduanya? Ambil kembaliannya.
(Dia memegang kedua cangkir dengan satu tangan.)
(Dia memegang kembalian dengan bibirnya.)
(Ya ampun, Sa Rang...)
(Ia kehilangan kata-kata.)
(Tertawa)
(Humming)
(Dia datang kembali dengan bangga dengan minuman nya.)
(Cekikikan)
Apa yang kamu beli?
Apa ini? Tunggu...
kamu membeli aku beondegi biru dan kopi kuning?
Ini bukan kopi, Sa Rang.
Apa yang aku minta kamu untuk membeli?
- Beondegi dan kopi. - Lalu apa ini?
kamu membeli hal-hal yang salah.
(Aku ingin sesuatu yang dingin untuk diminum.)
(Hari berkereta dengan Sa Rang berakhir.)
Sejak appamu akan menjadi seorang aktor sekarang,
Ia harus potong rambut.
Sebuah potongan rambut lucu?
Tidak, tidak lucu. aku akan mendapatkan potongan rambut keren.
(Akhirnya!)
(Sung Hoon menjadi bintang laga.)
Dia memeriksa adegan aksi yang akan difilmkan besok.
(tolong memberinya potongan rambut yang bagus.)
Dia berdiskusi dengan kru film...
Pada jenis potongan rambut yang ia butuhkan untuk perannya.
Bagaimana dia akan berubah?
(Dia telah menentukan.)
(Sung Hoon sedikit gugup.)
(Sa Rang memiliki matanya terkunci pada Sung Hoon.)
(Tukang cukur memotong rambutnya tanpa ragu-ragu.)
(Dia semprotan sesuatu.)
(Dia memiliki cepak.)
(Sebelum dan sesudah)
(Dia karismatik.)
(Seseorang yang akrab muncul.)
(Mereka baru saja menyelesaikan.)
(Dia terkejut.)
Kapan kamu dapatkan ini?
(omma, melihat rambut appa.)
(Cekikikan)
(Dia terlihat karismatik.)
Apa yang kita lakukan? Apa yang kita lakukan?
Apa yang kita lakukan?
(Bagaimana dengan ekspresinya?)
Ini terlihat baik.
(Ini terlihat lebih baik sekarang bahwa dia terbiasa untuk itu.)
Sa Rang, melihat rambutnya.
(Ini membuat dia terlihat lebih maskulin.)
(tidak terlihat bagus?)
Aku ingin menyentuhnya. aku ingin menyentuhnya.
Oke, silakan. Apa yang kamu pikirkan?
- Ini dingin. - Apa itu?
aku lapar.
Oke, kita pergi makan malam.
- appa, tentang apa film mu? - Ayo pergi.
Akan dimulai besok.
(Shooting dimulai besok.)
keluarga Sa Rang pergi keluar untuk makan malam.
Mereka memutuskan untuk makan sesuatu yang baik untuk mempersiapkan untuk shooting besok.
- Sa Rang, tunggu. - Perhatian.
Perhatian. Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
(Mendesis)
(Dia memberikan Shiho potongan pertama.)
Ini adalah milik mu, Sa Rang.
(appa bertanggung jawab atas panggangan.)
(Dia mengambil gigitan besar.)
- aku ingin lebih. - kamu sudah selesai?
Sini, Sa Rang.
(Daging selalu baik.)
(Aku suka daging.)
(Ada berbagai macam hidangan daging.)
(omma mencintai yukhoe.)
(Sung Hoon juga mencintai daging.)
(Keluarga Choo tetap sehat karena mereka makan dengan baik.)
(aku akan membuat satu untuk mu, omma.)
kamu bisa membuatnya sendiri. lihat ibu mu.
(Dia menempatkan nasi di rumput laut.)
(Semua nasi yang mencuat...)
(Masuk ke dalam mulutnya.)
(Pada akhirnya, dia gulung.)
Ta-da.
(Ini adalah sushi Sa Rang.)
Terima kasih.
Sangat lezat.
(aku senang karena rasanya yang enak.)
(Apa pendapat mu tentang rambut ku?)
(Aku menyukainya.)
(Ini membuat kamu terlihat seperti seorang pekerja keras.)
(Ini "The new Sung Hoon".)
Sa Rang, apa pendapat mu tentang rambut baru ku?
- Aku menyukainya. - benarkah?
(Apakah kamu menyukai rambutnya sekarang atau sebelumnya?)
(Aku masih menyukai yang sebelumnya.)
(Tapi kamu hanya mengatakan kamu menyukai potongan rambut baru ku.)
(aku akan memotong rambut ku, juga.)
(Aku ingin memotong, juga.)
(jenis gaya apa yang kamu inginkan?)
(Apakah kamu ingin memotong poni mu?)
(Seperti ini.)
(kamu bisa mendapatkan potongan yang sama seperti appa mu.)
Apakah kamu ingin pendek? Itu mungkin bukan ide yang baik.
Tidak, tidak.
(Sa Rang akhirnya mendapatkan potongan rambut yang diinginkannya.)
Apa karakter kamu dalam film?
Baek San, Baek San.
- Baek San? - Iya.
(Apa itu tentang?)
(Itu adalah sebagian besar aksi.)
Aksi, aksi...
Apa? Aksi?
(Tapi itu semua tentang karisma.)
(kamu harus berlatih.)
(Sung Hoon tidak pernah melakukannya ketika Shiho meminta.)
(kamu melakukannya, ketika kamu dapat memotong rambut mu.)
(Total show-off)
(kamu melakukannya.)
(Dia bertindak tidak mengerti.)
(Kapan aku melakukan itu?)
(Mari kita menyegarkan ingatan mu.)
(Dia penuh karisma.)
(Baek San.)
(Ini baik untuk meninggalkan kesan.)
(Jangan biarkan aktor Hollywood mengalahkan mu.)
(Dia melakukannya sekali lagi.)
(Ini adalah hari syuting.)
(Dia melakukan dalam sebuah adegan aksi sengit.)
film karismatik Sung Hoon sebuah adegan aksi dengan Lee Jung Jae.
Kami berharap kinerja kamu, Sung Hoon.
(menurutmu mana yang menantang, seni bela diri atau Aksi bagimu?)
(Mereka berdua tantangan bagi aku.)
(Ini merupakan tantangan terhadap diriku.)
(Apakah menikah juga tantangan?)
(aku kira begitu.)
(kamu terus-menerus melakukan yang terbaik.)
(Kami bangga bahwa kamu melakukan yang terbaik.)
(Sa Rang bisa berbahasa Korea dengan baik, tapi pada tahun 2016,)
(Aku ingin dia bisa menulis dengan baik dalam bahasa Korea, juga.)
kamu enam tahun di usia Korea.
Belajarlah dengan keras sehingga kamu dapat menulis dengan baik.
- Oke. - aku akan membantu mu.
- Ceria. - Tepuk tangan.
(kamu dapat menulis sedikit, bisa kan?)
(kamu dapat menulis alfabet "Aku".)
(Dia akan mencoba untuk menulis namanya di...)
(Korea, Jepang dan Inggris.)
(aku harap kamu akan dapat berbicara Korea lebih baik, juga.)
(Aku ingin belajar berbicara Korea...)
(Dan Inggris.)
(Tapi apa yang aku inginkan adalah...)
(Untuk mendukung kamu bahkan lebih...)
(Dan untuk mengurus Sa Rang, lebih baik di tahun ini.)
Sa Rang, apa yang ingin kamu lakukan ketika kamu sudah enam tahun?
- Apa yang kamu ingin lakukan? - Iya.
(Apa yang akan dia katakan?)
(Aku ingin memasak.)
(resolusi Tahun Barunya adalah menjadi koki kecil.)
Benarkah?
(Ini adalah hari valentine.)
Aku membuat beberapa cokelat.
(Aku bisa melakukannya!)
Ayo lakukan. Letakkan pakaian kamu.
Apa yang salah dengan usia ku?
(mereka lucu.)
Apa yang salah dengan usia ku?
Tidak ada yang salah dengan usia mu, benarkan?
- Benar. - Benar.
kamu cukup tua untuk minum yogurt.
Gosh, Si An...
Tidur sangat nyaman.
Matahari terlalu terang.
aku akan memberikan kacamata hitam. Dalam 1, 2, 3...
Tiga. Maafkan aku.
aku minta maaf. Dalam 1, 2, 3.
okey, sudahi.
(Gadis-gadis modis siap untuk pergi untuk menyetir.)
(Mereka menggemaskan.)
Mataku tidak terluka lagi.
- Mereka tidak terluka? - tidak.
kemana kita akan pergi sekarang?
Kita akan menari.
Apa yang kamu kenakan ketika kita menari?
kamu akan terlihat luar biasa dengan mereka.
Aku berpikir tentang bagaimana gadis-gadis...
Bisa menggunakan energi mereka.
Istri ku menyarankan untuk menjadi pemandu sorak.
Dia mengatakan itu populer di luar negeri.
Meskipun tidak populer di Korea,
Aku mendengar pelajaran yang baik terhadap anak-anak.
Jadi aku mekamutuskan untuk membiarkan mereka mencobanya.
kamu akan belajar bagaimana menari di sini.
- Hello. - Hello, Si An.
- Hello. - Dia begitu menggemaskan.
Berbagi snack beras dengan mereka.
Dia akan memberikan snack beras. kamu beruntung!
- Inii. - Katakan terima kasih."
- Ini. - Terima kasih.
- Mereka berbicara dengan baik. - Soo A, kamu juga.
- Terima kasih. - Duduk di sini.
Duduklah di sini. Lihat itu.
Itulah yang akan kamu pelajari hari ini.
Cheerleading membantu mereka memperkuat...
Kesehatan mereka, kepercayaan dan kerja sama.
Kedengarannya seperti latihan yang baik untuk Seol A dan Soo A.
Lihatlah gadis di layar.
- Apakah kamu pikir kamu bisa melakukannya? - Iya.
Aku tidak berpikir kamu bisa, Soo Ah.
Bagaimana dengan kamu, Seol Ah?
- Tidak. - Tidak?
Tidak?
Girls, apakah kamu siap untuk belajar?
Menyapa guru.
- Ya. - Angkat tangan mu.
Kedua gadis energik di sini untuk menghadiri kelas.
kamu berdua tampak cantik.
Seol Ah percaya diri dengan jenis aktivitas fisik.
Bagaimana aksi Jolly Soo Ah?
Dapatkah kamu melakukannya? Sekarang, ketika aku memanggil nama mu,
kamu akan berteriak, "Ya." Bisakah kamu melakukan itu?
(Si An bangkit.)
Si An.
kamu ingin menari, juga?
kamu benar-benar menonjol. Orang lain memakai merah.
(Dia adalah satu-satunya anak laki-laki di dalam ruangan.)
Peregangan.
(Mereka akan pemanasan dengan peregangan.)
Mari kita lihat siapa yang bisa melakukan split.
Split.
Lihat Seol Ah.
Lihatlah Seol Ah.
(Seol Ah luar biasa fleksibel.)
Ayo mencobanya. Oke, mulaii.
Angkat lebih tinggi. kamu harus mengangkatnya tinggi.
(aku bisa melakukannya juga!)
Sekarang kita akan latihan dengan musik.
Cukup ikuti aku dan menarii. Okey?
Mulai!
(Tubuhnya merespon musik.)
kamu baik.
- Contoh aku. - Contoh dia.
kamu juga, Soo Ah.
Pindah kepala mu ke samping.
Soo Ah, kamu harus menari, juga.
Seol Ah benar-benar baik.
Dia tampak seperti pesawat terbang! Wow!
Pergi memberikan teman pelukan.
- peluklah seseorang. - Pergi memeluk seseorang.
(aku malu.)
- Aku mencintaikamu. - Kerja bagus.
Baiklah. Ikuti aku lagi. Biarkan & apos; s mencoba lagi.
- Biarkan & apos; s pergi keluar. - Soo A, kamu lakukan besar.
Sekamua orang, ikuti aku.
Oke?
(Mereka berkonsentrasi pada tarian.)
- Biarkan & apos; s pergi diam-diam. - Clap dengan teman-teman kamu.
Good job.
Apa itu? Melihat!
(Mereka bermain petak umpet.)
Si An.
Dimana appa?
Di mana aku?
(Dia mengambil platform.)
(Si An menekamukan appanya.)
aku di sini!
Dimana appa? aku di sini.
(Ini adalah giliran ku.)
- Di mana kamu? - dimana.
Dimana Si An? dimana!
Peek-a-boo!
Dimana kamu, Si An? disini.
Oke, bersembunyi.
Si An, di mana appa?
Dimana appa? appa ada di sini.
appa di sini.
Peek-a-boo!
Ya ampun. aku mengejutkan mu.
aku minta maaf.
(Dia terkejut.)
Ayo lihat bagaimana saudara mu melakukannya.
Dalam 1, 2, 3. Berdiri lurus.
(Ia menonton saudara-saudara perempuannya melalui jendela.)
- Halo, Si An! - Hello, Si An!
- Mereka menyebut nama kamu. - Halo!
Dia ada di sana.
(Halo, Si An!)
Sejak Si An menonton, Ayo lakukan yang lebih baik.
(Si kembar berkonsentrasi.)
Ayo bersembunyi.
- Apakah mereka memanggil kamu, Si An? - Letakkan tangan kamu di belakang mu!
(Saudara ku yang baik!)
Sembunyikan!
Letakkan tangan kamu di belakang punggung kamu.
Apakah mereka baik-baik?
(aku ingin menonton mereka!)
Aku akan menunjukkan padmu jika kamu memberi aku ciuman.
(Dia menolak untuk mencium Dong Gook.)
Hey.
Cheers! Seol A! Soo A!
Todak Hyeon! Yoon A!
Ini pertama kalinya bagi mereka, tapi gadis-gadis baik-baik saja.
Tahan tangan.
Ketika anak mencoba sesuatu yang baru, mereka menemukan kenyamanan dalam kenyataan...
Bahwa orang tua mereka menonton mereka.
Jadi ada kesempatan yang lebih tinggi untuk mereka berhasil.
(Mereka telah berhasil di dalam cheerleader.)
Karena appa mereka sedang mengawasi mereka, gadis-gadis telah berhasil.
(Kelasnya sukses besar!)
Sementara, si kembar tiga mencari kartu milik appa mereka.
Mam, keluar!
Kartu...
- Kartu... - Beri kami kartu appa kami.
(Tapi itu di sana.)
(Mereka tidak bisa melihat tepat di depan mereka.)
Aku memberikamu kartu.
aku berikan kepada Min Kook bersama dengan tanda terima.
kamu memberi kami kartu?
Dia memberi kami kartu.
Dia sudah memberi kami kartu.
Aku memberikan kartu padanya, appa.
Carilah di tanah.
Lihatlah di lantai, Dae Han. Pergi ke sana dan mencari lagi.
- Min Kook. - Dae Han.
(Dae Han hanya melihat di lantai.)
(aku akan menemukannya.)
(kepalanya terus ke bawah untuk mencari kartu appanya.)
(Tapi dia pergi ke arah yang berlawanan.)
(Dimana itu?)
(Man Se membawa kembali sesuatu.)
(Apakah dia menekamukan kartu?)
appa, aku punya yang baru.
(Ini adalah cup holder.)
Ini bukan kartu ku.
Pernahkah kamu melihat kartu appaku?
Apakah kamu melihat-lihat counter?
(Ayo lihat.)
(Dia memeriksa di bawah lemari es.)
(aku di sini!)
(Dia melihat sekeliling.)
(Apakah dia berjalan melewatinya lagi?)
(Dia berbalik.)
Aku menemukannya!
(Dia akhirnya menemukannya.)
sukses! Aku menemukannya!
appa, aku menemukannya.
Wow. Kerja bagus. Pantang menyerah baginya.
Itu di lantai.
kamu menekamukannya di lantai? Kerja bagus.
Min Kook, kamu luar biasa.
Sekarang menunggu berbunyi.
berbunyi! ini berdengung.
- Hei, lihat ini. - ini berdengung.
Tunggu. ini berdengung.
- aku akan mengambil ini dan pergi. - Apa?
Bel telah berdengung! Ayo pergi!
- Miss, bel telah berbunyi! - berbunyi?
- Ya. - Ini berdengung.
- Ini berdengung. - Ini berdengung.
ambil nampan ini dengan anak laki-laki yang lebih tua.
Hal ini berbahaya. Biarkan mereka membantu mu.
- memegang baki dengan mereka. - Terima kasih.
Baiklah.
(Mereka sekamua membawa baki bersama-sama.)
ini berat.
Mengapa ini begitu berat?
- aku membantu mu. - Terima kasih atas bantuan mu, Min Kook.
Taruh di atas meja. Ini dia.
Dae Han.
Ini punyamu.
Good job. anak yang baik.
Suapi dia. Dia bekerja keras sepanjang hari.
Ini untukmui.
Ini adalah milikku, bukan?
Mereka melakukan pekerjaan yang baik, kan?
Aku bilang Dae Han, Min Kook dan Man Se bisa melakukannya.
Min Kook yang terbaik.
Dae Han yang terbaik. Man Se yang terbaik.
Mereka yang terbaik.
- Terima kasih untuk mengajar mereka. - Tentu.
- Tolong bantu mereka lagi. - Okay.
Bagaimana mereka bisa belajar naik sepeda begitu cepat?
Apakah mereka belajar dengan cepat?
- Apakah mereka melakukannya dengan baik? - Iya.
- Tidakah Min Kook sudah besar? - Iya.
Ini pertama kalinya mengendarai sepeda.
Min Kook seorang pekerja keras.
(Min Kook seorang pekerja keras.)
Karena setiap orang melakukan pekerjaan yang baik, mari bersorak.
- Dalam 1, 2, 3. semangat. - Semangat.
Good job, untuk semua orang.
Keesokan harinya, si kembar tiga pergi ke suatu tempat.
Kemana kita akan pergi?
- Kitai akan bermain ski. - Iya. Mengatakan itu sekali lagi.
Kemana kita akan pergi?
- Kitai akan bermain ski! - Kita akan bermain ski!
Itu bagus. Apakah kamu ingin bermain ski?
- Ya! - Iya.
Dae Han. Terakhir kali,
- kamu tak bisa ski dengan ku. - tidak.
- Hanya Min Kook dan Man Se yang lakukan. - Iya.
Dae Han, melihat salju.
(Mereka sangat bersemangat untuk bermain ski.)
Datang ke sini.
Apakah kamu ingat Slide Il Kook tahun lalu?
aku lelah.
Dia harus bermain ski dan meluncur...
Pada saat yang sama.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Disini kita pergi.
Terus menatap lurus ke depan.
(Gliding)
kamu melakukan dengan baik.
Kami bermain ski bersama-sama.
Lihatlah ke depan.
Min Kook dan Man Se bermain ski untuk pertama kalinya.
Good job.
Namun, Dae Han sakit...
Dan Appa tidak bisa bermain ski.
(Dae Han tidak merasa baik.)
Sejak Dae Han tidak bermain ski terakhir kali,
Kita semua akan ke lereng ski lagi, kan?
Itu benar. Dae Han tidak bermain ski terakhir kali.
Ayo menyanyi.
Bergegas melalui salju
seekor kuda mulai meluncur Selama kita pergi
Tertawa sepanjang jalan
Bells pada bob cincin ekor
Membuat semangat
Apa yang menyenangkan untuk naik dan menyanyikan sebuah lagu sleighing malam ini
Hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle sepanjang jalan
Oh apa yang menyenangkan dengan berkendara
Seekor kuda memulai meluncur
aku bersemangat untuk bermain ski.
Pada padang salju putih yang membuat orang merasa bebas,
Dae Han, Min Kook dan Man bercerita musim dingin yang menghangatkan hati...
Akan terungkap sekarang.
(Akankah kembar tiga bisa berski?)
- Heave-ho. - Heave-ho.
- Heave-ho, mengangkat-ho. - Heave-ho, mengangkat-ho.
(Dae Han dan Min Kook membantu appa mereka membawa peralatan.)
Mengapa mereka begitu berat?
Aku tidak berpikir, aku dapat membawa mereka.
Baiklah. Datang ke sini.
Man Se, turun.
kemari, datang ke sini.
pintar.
Dae Han, Min Kook dan Man Se, datang ke sini.
Karena kamu akan ski hari ini,
kamu perlu meminjam alat ski.
- Ya. - Itu benar.
Lihat ke sana.
Ada toko penyewaan ski.
Pergi ke meja dan berkata,
"Kita perlu untuk meminjam ski."
- Dapatkah kamu melakukannya? - Iya.
- Min Kook, Dae Han dan Man Se. - aku juga.
Perlihatkan mereka tiket mu. Jangan sampai kehilangan.
Perlihatkan tiket kamu di meja sebelum meminjam.
(jangan khawatir!)
(Dia berani mendekati tempat toko penyewaan.)
(Berhenti)
(Man Se ragu.)
Kami perlu meminjam ski.
Hello.
- Kami perlu meminjam ski. - Baiklah.
(Mereka tampaknya akan melakukan dengan baik.)
Ini.
Berikutnya adalah milikku.
Mana ski untuk anak-anak?
ski untuk anak-anak.
Apa ukuran mu?
Kita perlu ski untuk anak-anak.
Aku ingin yang merah.
Ini adalah misi paling sulit yang mereka temui.
Akankah mereka berhasil?
Sementara, apa yang si kembar lakukan?
- Ini tidak akan terbuka. - aku mempunya ide yang bagus.
Kami memiliki koki baru hari ini.
- Bagaimana kalau kita meminta bantuan mereka? - Itu ide yang bagus.
koki kecil,
- Datangkah. - Datanglah.
- Datanglah. - Giliran kalian.
- Pergi ke atas panggung. - Kemarilah.
Tolong bantu kami.
- koki kecil, Datanglah. - Datanglah.
- ada di sana. - Mereka disini.
Tolong bantu kami membukanya.
(Dia mendekati kerang.)
(Mengantisipasi)
(kamu dapat melakukannya.)
(Pounding)
- menakutkan. - Buka!
Buka, buka.
- Buka. - Bantu kami.
- Buka, buka. - Buka, buka.
Buka!
(Mereka mendengar suara.)
(Akhirnya membuka.)
(mutiara ada di dalam.)
Beri tepuk tangan.
(Mereka melakukannya.)
- Lihat ini! - Ya ampun.
terima kasih koki kecil.
- Terima kasih. - Terima kasih.
(kamu melakukan pekerjaan yang baik.)
Dalam 1, 2, 3.
Sekarang, ikuti aku.
Ay pergi.
Ayo pergi.
Good job, Seo Eon.
- Good job. - Seo Juni, beri aku tepukan.
- Seo Eon, melakukannya. - kamu berdua begitu keren.
- kamu melakukannya dengan baik. - kamu melakukan pekerjaan yang baik.
- Apakah kamu ingin melakukannya lagi? - Kami akan pergi.
(Para aktor meninggalkan untuk kembali ke atas panggung.)
Apakah kita tidak akan keluar lagi?
- Apakah kamu ingin melakukannya lagi? - Kami akan pergi.
Ayo masuk ke dalam lagi.
kamu ingin masuk ke dalam?
- kamu tidak dapat pergi ke atas panggung sekarang. - Dia terlahir untuk melakukannya.
(Ketika akan giliran kami?)
appa, aku pipis.
- kamu pipis? - cepat-cepat.
- Haruskah aku mengganti popok kamu? - Iya.
(Seo Eon ingin popoknya diganti.)
(Hwi Jae bergegas mempersiapkan Seo Eon untuk penampilan berikutnya.)
koki kecil, silakan bersiap-siap untuk pergi ke atas panggung.
Sekarang?
Tidak, tidak. Apakah kita harus pergi sekarang?
Oke. Lepaskan.
(Mengapa ini terjadi sekarang?)
(Dia terburu-buru.)
Kepala juru masak.
Waktunya sekarang.
Para hakim kecil berada di luar.
aku berharap hidangan istimewa sudah siap.
- Ta-da. - Ta-da.
(Mereka tidak punya waktu untuk memakai popok baru.)
Kami tidak punya pilihan.
appa.
- Beri aku satu detik. - Kami tidak punya waktu.
Mintalah anak-anak yang lebih tua untuk pergi dulu.
Mana sepatu mu?
(Apakah Seo Eon dapat membuatnya tepat waktu?)
koki kecil,
- keluar lah. - Datanglah.
koki kecil,
- Keluarlah. - Keluarlah.
(Dua anak memasuki panggung.)
(Tapi di mana Seo Eon?)
(Apakah dia tidak berhasil dalam waktunya?)
(Seo Eon muncul di belakang mereka.)
Mereka akan merasakan hidangan.
kemari.
Apakah kamu ingin mencicipi ini?
Semua orang, memberi mereka tepuk tangan.
Sebuah tepuk tangan, silakan.
(terlihat lezat.)
Kemarilah dan rasakkan hidangannya.
Apakah kita bisa menang dengan hidangan ini?
- Rasakan. - Cobalah, silakan.
- Bagaimana rasanya? - Bagaimana itu?
- Chef Seo Juni, bagaimana menurut mu? - Apakah enak?
Bagaimana rasanya?
(Aku butuh gigitan lain.)
- Bagaimana rasanya? - Apakah enak?
Tolong beritahu kami bagaimana rasanya.
(Berhenti makan.)
jangan hanya makan.
(Dia lucu.)
Bagaimana kamu menyukainya?
- Ini lezat. - Ini lezat!
- Dia perlu menggigit yang lain. - menggigit ini.
(Seo Juni adalah hakim yang pilih-pilih.)
Jika lezat, meniup peluit.
(Whistling)
(Seo Juni memberikan lima bintang.)
Bagusr.
Ini sukses besar.
Ini pertunjukan amal, juga.
aku berharap penonton senang, bahwa mereka bisa berpartisipasi...
Dan memikirkan pertunjukan sebagai memori yang indah.
Apa yang kamu ingin makan?
- Aku tidak tahu. - kamu tidak tahu?
- aku ingin kepiting. - Ya ampun.
Apakah itu kepiting? Wow.
- Apakah itu kepiting? - Apakah kamu ingin melihat nya?
Ini adalah kepiting salju merah?
Iini lebih besar dari wajah mu.
- Bagaimana menakutkan. - Haruskah appa mu menyentuhnya?
- Apakah itu baik-baik saja? - Ini tidak akan menggigit.
- Benarkah? - Iya.
Lihatlah ini. Sentuh ini.
(Menyentuh)
Peganglah.
(Rasanya aneh.)
Apakah merasa aneh? Berikan ciuman.
- tidak - kamu tidak ingin?
- Memiliki penjepit besar. - Disini.
Di sini. Seperti ini.
kamu juga, Seo Eon.
Bagus.
Ayo menikmatinya. Haruskah kita memakannya?
- Ya. - Baik.
Ayo masuk ke dalam. Terima kasih.
Apa ini?
Lihatlah. Sendok ini memiliki wajah.
Lihatlah ini. Dapatkah kamu melihatnya?
Ini terlihat seperti ini.
(Hwi Jae meniru wajah.)
(Apakah itu lucu atau ekspresi mengerikan?)
(Dia mencobanya.)
Tidak, kamu harus menutup mata.
(Seperti ini?)
Seo Eon, kamu bisa melakukannya, kan? Coba mengedip.
kamu juga perlu mengeluarkan lidah mu.
(Mereka terlihat sangat mirip.)
ini hidangan mu.
Terima kasih.
Apa kepiting ini?
Ya, mereka adalah kepiting salju merah.
Ini adalah kepiting.
Mereka kepiting salju merah.
- mari mencobanya. - Aku akan memotong mereka untuk mu.
- Berikan padaku. - Bersabarlah.
potong seperti ini,
- Dan tarik di satu sisi. - Daging akan keluar, kan?
Ya, daging keluar.
- Ini bagaimana kamu memakannya. - Okay.
(Yang harus mereka lakukan sekarang adalah menikmati hidangan.)
Aku akan memberikannya kepada mu.
(Dia membuat kontak mata dengan kepiting.)
(Dia ketakutan.)
(Ini terlihat seperti alien.)
Apa itu?
Lihat... Lihat itu.
Haruskah aku mencoba menyentuhnya?
Tidak, jangan.
Aku akan menyentuhnya.
- Tidak, jangan. - Mengapa?
jangan.
Ini tidak akan menggigit.
Ini akan.
Tidak, jangan...
(Seo Juni menyentuhnya.)
(Seo Juni adalah petualang.)
Kepiting akan menggigit kamu.
(Hwi Jae melihat si kembar.)
(Dia mengambil kepiting.)
(Berjuang)
(Apakah mereka akan percaya dengan aktingnya yang buruk?)
appa, jangan!
Ini akan menggigit mu.
(Apa yang Seo Juni lakukan?)
(Aku akan membawa mu.)
Aku akan memberikan yang besar. sini.
Wow. Ini besar.
(Seo Juni takut.)
(Dia tidak takut.)
Ini. Makan ini.
- Ayo makan. - Astaga.
Ini menakutkan.
Seo Eon, apakah kamu ingin itu?
(Dia menghindar.)
Ini menakutkan!
(Pergi!)
- Apakah itu menakutkan? - Iya.
Ini sedikit menakutkan.
Apakah itu sedikit menakutkan?
Siapa yang ingin makan ini?
Beri aku.
- Beri aku. - Katakan tolong.
Tolong.
- Katakanlah, "Tolong berikan kepada aku." - Tolong berikan kepada aku.
- Tidak, kamu harus lucu. - Tolong berikan kepada aku.
Bagaimana dengan kamu, Seo Juni?
- Cobalah untuk menjadi lucu. - Tolong berikan kepada ku.
- Tolong berikan kepada aku. - Seo Eon menang.
Aku akan memberikannya kepada siapa pun yang manis.
Siapa yang ingin satu ini?
Siapa yang akan makan ini? Yang ini.
- Aku. - aku.
Aku akan memberikannya kepada yang lucu.
Tolong berikan kepada ku.
Bagaimana dengan kamu, Seo Eon?
Siapa yang ingin makan ini?
- Aku. - "aku."
Lakukan ini dan berkata, "Berikan padaku."
- Berikan padaku. - appa.
(aku tidak akan mendapatkan daging kepiting pada tingkat ini.)
Tolong berikan aku beberapa daging kepiting salju merah.
Siapa yang harus aku berikan?
(aku perlu melakukan sesuatu yang lebih baik.)
Tolong berikan kepada ku.
kamudapat. Aku akan memberikannya kepada Seo Juni karena ia menari.
(Seo Juni menggigit.)
ini.
appa, apa yang salah?
Seo Juni menggigitku.
(Menggigit)
Ayo makan.
Yang ini tidak memiliki daging.
(Kepiting terlihat menakutkan tapi mereka lezat.)
Ini lezat.
(Hwi Jae membuka kepiting untuk si kembar.)
- Bagaimana rasanya? - Ini enak.
Apakah itu enak?
(Seo Juni mencintai kepiting ini.)
(Daging meleleh di dalam mulut mereka.)
Apa yang terjadi? Kalian berdua makan banyak.
kamu benar-benar menikmati ini.
- Lebih, lebih banyak! - Lihat ini.
(Hwi Jae mencampur nasi di cangkang kepiting.)
- ini. - Apakah aku makan?
Ya, cobalah.
(Mengunyah)
(Dia mengambil sesendok nasi.)
(Nasi menghilang dalam sekejap mata.)
Bagaimana rasanya?
- Rasanya enak. - benar?
- aku kenyang. - Apakah kamu kenyang?
aku selesai.
Apakah kamu menikmati makanan mu?
- aku kenyang. - Terima kasih untuk makanannya.
(Pertunjukan dan makan malam berdua yang luar biasa.)
Ruangan ini dipenuhi dengan produk make-up.
Siapa di dalam ruangan?
Kami akan pergi ke KBS Entertainment Awards.
- Itu di mana kita akan pergi, oke? - Okay.
Ini adalah pesta, Sa Rang.
Ini adalah pesta untuk merayakan akhir tahun.
Jadi kita perlu untuk membuat diri kita terlihat bagus.
(Sa Rang akan bergani baju, juga.)
Gosh, kamu benar-benar cantik.
(Dia memakai make-up untuk hari istimewa ini.)
(Mereka menyembunyikan lingkaran hitam nya.)
Sa Rang, wajah kamu terlihat lebih ringan sekarang.
(aku terlihat lebih cantik.)
Sa Rang, dapatkah kamu menggerakkan mulut mu seperti ini?
(Mereka memberikan sentuhan akhir, lipstik.)
Semua dilakukan. Hal ini tidak menakutkan, bukan?
(aku merasakan sesuatu yang hilang.)
appa mu menggambar alis kamu, kan?
(Sung Hoon menggambar alis Sa Rang.)
Apakah kamu seperti mereka? kamu memiliki alis sekarang.
(Ini adalah memori yang aku ingin lupakan.)
Haruskah aku menggambar mereka untuk kamu? aku pintar menggambar alis.
(Dia menggambar alis Sa Rang.)
(Seorang juru kamera duduk di sebelah Sa Rang.)
(Alis ku belum selesai.)
Baiklah, baiklah.
(Harap menjaga jarak sampai aku siap.)
Mari kita melihat.
kamu sekarang memiliki alis.
(Dia melihat di cermin.)
(Dia berbakat.)
omma.
Ampun!
kamu begitu lucu.
(Apakah kamu bahagia?)
(Aku ingin pergi ke pesta setiap hari.)
(Dia tidak melepaskan cermin.)
(Rambutnya juga dikepang.)
(Sa Rang terlihat elegan.)
(Sa Rang hampir siap untuk pesta.)
(Shiho berubah menjadi model top.)
(Ini bukan komersial!)
(Lipstik melengkapi transformasi nya.)
(omma.)
(Lihat sini.)
(Sa Rang merekam nya.)
Sa Rang.
(omma, kamu cantik.)
Aku akan menguommakan pemenang.
Ini adalah KBS Entertainment Awards 2015.
The Excellence Award untuk laki-laki komedian terbaik pergi ke...
Penghargaan berikutnya adalah Excellence Award untuk laki-laki komedian terbaik.
(Seorang anggota staf memuji pengucapan nya.)
The Excellence Award untuk laki-laki komedian terbaik.
Pemenangnya adalah...
(Shiho terus bekerja keras untuk berkomunikasi lebih baik dalam bahasa Korea.)
Seol A, Soo A dan Si An.
kamu akan menemui mereka untuk pertama kalinya hari ini.
Sa Rang, Sa Rang.
(Shiho mengajar Sa Rang bagaimana menyapa.)
(Pada saat itu,)
(Seorang pria dalam rompi bulu berjalan-jalan.)
(Apakah Kepala Choo?)
(Dimana putri ku?)
Apakah Sa Rang memakai make-up, juga?
(Dia terkejut.)
Biarkan aku melihat mu.
(Bagaimana Sung Hoon akan bereaksi?)
Apa warna itu?
(Shiho keluar dari gambar.)
(Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama,)
(Shiho mendapat makeover penuh.)
(Dia memberikan senyum percaya diri.)
aku memakai make-up hari ini.
(kamu luar biasa, Sung Hoon.)
(Sung Hoon hanya memiliki mata untuk Sa Rang.)
- Ayo pergi. Sudah waktunya. - Ayo pergi.
- Ayo pergi. - Baiklah baiklah.
(Satu jam sebelum KBS Entertainment Awards 2015)
(Sa Rang memasuki ruang tunggu.)
kamu bisa bermain di sini.
(Mengapa dia suka tempat ini begitu banyak?)
(Ini adalah ruang bermain untuk anak-anak.)
Lepaskan mantel mu.
(Dia meluncur ke bawah.)
Sa Rang. Sa Rang.
(kembar tiga, si kembar dan keluarga Seol A akan segera datang.)
kamu akan bertemu banyak teman hari ini.
Apa yang akan kamu katakan kepada mereka?
- Perhatian. - Perhatian.
aku Choo Sa Rang.
Gadis baik. kamu harus memperkenalkan diri.
Karena kamu lebih tua, kamu harus menjaga anak-anak yang lebih muda.
Got it?
Oke.
Baiklah.
(Shiho pergi untuk mengubah pakaiannya.)
Sa Rang, datang ke sini.
Kemarilah. Terbuka lebar.
Sa Rang.
Hello. Aku hanya mampir untuk menyapa.
Hello.
Sa Rang.
Sa Rang, aku penggemar besar.
(Sa Rang malu.)
Katakan, "Hello."
Hi, Sa Rang. Dia tumbuh banyak.
Orang mengatakan kami mirip.
- Benarkah? - Ya, orang mengatakannya.
(Mereka terlihat sama?)
(Hyun Moo tiba-tiba merasa cemas.)
- aku harap aku tidak menyinggung perasaan mu. - Tidak, kamu tidak menyinggung.
Sa Rang, bermainlah bersama.
Ya ampun, kamu energik.
Hati-hati.
Ya ampun, apa yang kamu makan hari ini?
kamu penuh energi.
Turunlah meluncur.
(Datanglah ke lengan ku.)
betul.
(Dia menabrak dirinya.)
Apakah kamu makan ginseng merah nya?
Dia begitu kuat. Aduh.
Sa Rang, kamu tidak harus memukul orang.
(Jika demikian...)
- Bang! - Aku menghindari itu.
(Aku akan menembak mu.)
(Tapi tembakannya tidak berhasil.)
- Bang! - Aku menghindari itu.
- Bang. - kamu mendapatkan ku.
(Dia tidak pernah mendapat tembakan.)
- Bang! - Aduh!
(Ini menyenangkan.)
(aku pikir kita sudah dekat sekarang.)
Berikan aku ciuman di sini.
Bang!
omma, aku ingin ini.
Apa yang kamu ingin minum?
Ini. Cokelat.
- Chocolate? - Iya.
Bagaimana kamu tahu itu adalah minuman cokelat?
ini.
Aku tidak yakin kamu bisa meminumya.
- Hi. - Halo. Kami adalah EXID.
- Hi, guys. - Hai.
- kamu lucu. - Katakan Hai."
- Apakah kamu mengenali kita? - Siapa dia?
- Siapa dia? - Apakah kamu tahu "UP AND DOWN"?
(Dia menyanyikan lagu populer mereka.)
Up, bawah, atas, atas, bawah
(Seorang gadis cantik menari di depan aku.)
(Apakah ini bagaimana kamu melakukannya?)
(Seo Juni merasa malu dan bersembunyi di balik appanya.)
(Dia bermain petak umpet.)
Seo Juni
Ta-da!
Seo Juni, di mana kakak mu?
Dimana kakak mu? aku tidak percaya kamu begitu pemalu.
Mengapa kamu tiba-tiba begitu pemalu?
(Dia sangat lucu.)
Apa yang kau lakukan di depan perempuan?
- Apakah kamu malu? - Iya.
- Mengapa kamu pemalu? - Mereka adalah perempuan.
- Gadis-gadis membuat kamu malu? - Iya.
Mengapa?
(Kau tahu apa yang aku maksud.)
Mengapa gadis membuat kamu malu?
Apakah karena mereka cantik?
- Apakah mereka cantik? - Iya.
Dia mengatakan mereka cantik.
Ayo pergi menemui Sa Rang.
Siapa di sana?
Ayo masuk ke dalam. Permisi.
- Siapa itu? - Halo!
Apa yang terjadi dengan rambut mu?
- Apa itu? - Halo.
- Pergi peluk Sa Rang. - Ada makanan lezat.
- Apakah ada? - Ada makanan lezat di sini.
- Ayo kemari -. Menyapa padanya.
- Hello. - Senang melihatmu.
(Dia mengambil pisang.)
(Alih-alih menyapa, ia memberinya pisang.)
Dia ingin kamu memilikinya.
(kamu sangat manis.)
(Seo Eon juga ingin makan.)
(Dia melompat.)
- appa. - jangan menggunakan suara rendah mu.
- appa! - Kerja bagus.
Ketika kamu mengatakan seperti itu, kamu tampak seperti remaja.
Berikan tangan mu.
appa.
(Dia tidak pernah merasa seperti ketangguhan ini sebelumnya.)
(Hwi Jae jatuh cinta untuk Sa Rang.)
jangan melihat ku seperti appa mu?
Makan ini. Terbuka lebar.
(kena di hidung ku.)
Katakanlah, "Tidak apa-apa." aku akan bersihkan.
Seo Eon, Seo Juni
Apakah kamu tahu Si An, Seol A dan Soo A?
Tunggu, gadis-gadis seusia yang sama, kan?
Mereka datang ke sini.
Seol A! Soo A!
Oh, mereka di sini.
(Apakah kamu memanggil nama ku?)
- Mereka berada di sini. - Astaga.
- Hello. - Ayo masuk
- Hello. - Hai.
Hi, guys.
- Hello. - Halo.
- Selamat Datang. - Halo.
- Hello. - Sung Hoon, ini Dong Gook.
- Senang bertemu dengan mu. - Senang melihat mu.
- Ini adalah Yano Shiho. - Senang bertemu denganmu.
Say, "Hello" kepada mereka, Sa Rang.
(Seol A dan Soo A membeku.)
ini baik bila kamu datang. kamu siapa?
(Lihat dirimu.)
- Ayo ke sini. - Hello, Seol A.
- Ini buaya. - Katakan halo."
(aku ingin bermain, juga.)
(Si An mencoba untuk membaca wajah Hwi Jae.)
Berikan tangan mu. Ayo pergi.
Apa yang akan kamu lakukan? Mengajarinya bagaimana naik seluncuran.
Ayo dengan cara ini.
- Baik. - Aku akan menunjukkan...
(Tangannya menyelinap!)
Kemarilah.
- Berikan aku tangan mu. - tidak.
Dia lucu.
(Seo Eon kecewa.)
Dia tidak ingin mengikuti mu?
(The appa menonton anak-anak dengan penuh minat.)
Soo A, hanya pergi dengan dia.
- Tunggu dia, Seo Eon. - kamu harus menunggu.
- Lihat aku. - Okay.
Cara ini...
kamu bisa naik dengan cara ini.
Kemudian geser ke bawah seperti aku. Ini adalah bagaimana kamu melakukannya.
(Si An terpesona.)
(Seol A dan Soo A bergabung Seo Eon.)
(Mereka terburu-buru untuk meluncur.)
Good job. Mendaki ke puncak. Bagaimana kau tahu?
Si An, kamu tidak dapat memanjat dengan cara ini.
(Si An yang membandel.)
Dalam 1, 2, 3.
Oh, my. Kemari.
- Kemarilah. - Ayolah teman-teman.
(Apakah giliran aku?)
(Namun,)
(perosotan menjadi terlalu ramai.)
- Dia pintar. - Si An juga bertepuk tangan.
Dia pintar.
(Apakah kosong sekarang?)
Kita lihat.
Kita awasi dia.
(Si An berpikir sejenak...)
(Dan berjalan menuju Seo Juni)
(Aku ingin meluncur ke bawah, juga.)
(Seo Juni turun untuk membantu Si An.)
(Seo Juni bijaksana.)
Si An, ini adalah giliran mu. Ayo meluncur ke bawah.
(Dia senang.)
Dia tampaknya menikmati itu.
(Mobil siapa ini?)
Datang ke sini. Berpegangan tangan.
- KAtakan, "Halo." - Halo.
Say, "Hello."
- Datang ke sini. - Dengarkan dia.
- Wow! - Itu kue!
Kami akan meniup lilin ketika si kembar tiga tiba, oke?
- Ya. - Okay.
(Aku datang, juga.)
(Dia meluncur ke bawah.)
- Katakan, "Terima kasih," oke? - Okey.
Semua orang, silahkan duduk.
Masuk ke dalam.
- Wow. - Kami terlambat.
- Mohon maaf. - si kembar tiga datang.
- Katakanlah, "Halo." - Hai.
- Hello. - Hai.
Hi, guys.
Dae Han, Min Kook dan Man Se, datang dan meniup ini.
Dalam 1, 2, 3. Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
(Mereka meniup lilin.)
Mereka telah bekerja keras untuk membuat ini.
Dae Han, Min Kook dan Man Se, datang ke sini.
Mana yang Min Kook?
- Satu ini. - Apakah itu Min Kook?
Ini Min Kook.
Itu dinosaurus.
Ini Man Se.
- Apakah ini Man Se? - Iya.
Satu ini Min Kook.
- Oh, kamu benar. - Ini adalah Min Kook.
Benar, ini adalah Min Kook.
Mana yang Man Se?
- ini. - benr. Ini Man Se.
Siapa ini?
- Ini Dae Han. - Dae Han.
(Ayo makan sekarang.)
jangan makan terlalu banyak.
(Si kembar terkejut.)
(Ini adalah bagaimana Sa Rang suka makan.)
(Biarkan aku mencobanya.)
(Ta-da!)
(I love it.)
(kamu makan tanpa aku lagi.)
Apakah kamu memakai sepatu mu? Biarkan aku lihat.
Sa Rang, berputar di depan ku.
- Tunjukkan. - Wow.
(aku malu.)
kamu begitu menggemaskan.
(Anak-anak berganti pakaian dan kembali ke ruang bermain.)
(Mereka berkumpul di sekitar tirai berwarna pelangi.)
Aku ingin melakukan itu.
(Itu terlihat menyenangkan.)
Dimana kamu bersembunyi?
(Jika kamu melakukan sesuatu, aku akan melakukannya juga.)
(Si An terus mengawasi mereka.)
(Dia bangkit.)
(aku telah membuat pikiranku.)
(aku akan bergabung dengan mu.)
(Tapi mereka tidak tertarik padanya.)
- aku menemukan mu. - kamu ada di sini.
(Si An menunggu momen yang tepat.)
(Kapan aku berhasil bergabung dengan mereka?)
(Seol A memuji Seo Eon.)
(Sekarang adalah waktunya!)
(Tolong, biarkan aku bergabung dengan mu.)
(Si An berusaha keras untuk menyesuaikan diri.)
(Dia menampar dinding.)
(Tidak ada yang memperhatikan.)
(Dia merasa canggung.)
(Soo A...)
(Tidak apa-apa aku akan berpura-pura tidak melihat mu..)
(Matanya tertuju pada keduanya.)
(Itulah yang harus aku lakukan.)
(aku akan mencoba lagi.)
(Biarkan aku bergabung dengan mu.)
(aku hanya melihat mu.)
(Dia berteriak.)
(Si An terkejut.)
(kamu mengejutkan ku.)
(Si An menatapnya dengan mata memohon.)
(Seo Eon, tolong lihat aku.)
(Maaf, aku ingin sendirian.)
(Dia bermain sendiri.)
(Dia terlihat begitu kesepian.)
(Pada saat itu,)
(Min Kook menepuk dia.)
(Min Kook memberikan sentuhan menenangkan untuk Si An.)
Semua orang, Ayo pergi.
Berjalan perlahan. Kerja bagus.
Seol A, Soo A, Ayo pergi.
Mari pergi perlahan bersama-sama.
- Si An! - Ini dia.
Ayo jalan.
Ikuti aku.
(Man Se berjalan mundur untuk berbicara dengan Si An.)
(Keluarga Si An)
Tunggu. Tunggu aku!
(Sorak-sorai penonton wanita untuk anak-anak.)
(Anak-anak tiba.)
(Semenit sebelum siaran langsung)
(Keluarga Sarang bertemu dengan pemeran "One Night Two Days".)
- appa. - Iya?
Setelah kami makan,
Kita akan menikah?
- Apa? - Apakah kita menikah?
Menikah?
Tempat ini tampak seperti sebuah aula pernikahan, Iyakan?
appa, datang seorang putri.
Benar, mereka keluar.
(musik terlalu ceria untuk seorang putri.)
(appa, lihat itu.)
(performa Kim Soo Mi dikamulai.)
(Dia adalah salah satu nya.)
(Si An terkejut.)
(Sa Rang dan si kembar menikmati pertunjukannya.)
(aku akan meledak!)
(Dia meledak menangis.)
Tidak apa-apa.
Tunggu, aku akan memberikan sesuatu.
(aku takut.)
(pertunjukan ini mencapai klimaksnya.)
(Il Kook bersemangat.)
(Shiho juga bersemangat.)
Lihat itu. ini berkelap-kelip.
Apakah kamu melihatnya?
(Si An, kau baik-baik saja?)
kamu baik-baik saja.
(bertepuk bersama-sama.)
kamu melakukannya dengan baik.
(Dia terletakannya pada perutnya.)
(Itu performa yang mengejutkan.)
bertepuk untuknya.
Bravo!
Dia membuka KBS Entertainment Awards 2015.
Lihat itu, appa.
Ada seorang putri besar di sana.
putri besar?
- Ada seorang putri besar. - Seorang putri besar?
aku ingin melihat anak-anak dari The Return of Superman.
Apakah dia ingin melihat...
Dae Han, Min Kook dan Man Se?
Putri itu ingin melihat kami.
Seorang anggota kelompok ku, Jimin,
Terlihat seperti Sa Rang.
Jadi aku ingin bertekamu Sa Rang secara pribadi.
Oh, aku melihat. Oh aku, lihat dia.
- Wow. - appa...
Min Kook, sang putri menyukai kita.
Anak-anak telah tumbuh begitu banyak.
(Video mereka sedang dimainkan di layar.)
appa, Sa Rang di televisi.
- Ini adalah aku. - Itu adalah kamu.
- Sa Rang ada. - Benar.
(Sa Rang sebelah ku.)
- Satu! - Artinya kamu, Min Kook.
Ini Dae Han Min Kook dan.
Ini aku.
Enam! Aku punya dua lagi.
Dua.
(Lee Dong Gook dinominasikan untuk penghargaan.)
(Dia adalah appa aku!)
(presenter penghargaan masuk.)
(Taman Na Rae keluar menyamar.)
(Ini adalah monyet!)
Dia adalah seorang wanita tua.
- kamu terlihat bagus. - benar.
Dia bukan putri. Dia adalah seorang wanita tua.
(bahkan Kim Soo Mi adalah seorang putri.)
Tahun depan adalah Tahun Monyet.
- appa, aku takut. - Apakah kamu takut?
Wajahnya tampak sedikit menakutkan.
Mereka takut.
(Mereka menjadi takut.)
- aku takut. - jangan lihat jika kamu takut.
Jangan melihat.
Berani
(Aku akan bernyanyi sehingga kamu tidak akan takut.)
(Setelah mendengarkan Min Kook...)
Jadilah berani dan
Dan ada begitu banyak... Hi, guys.
(aku mengerti kamu, Man Se.)
Cara untuk pergi. Mereka harus takut padaku.
Mereka harus.
aku mengerti.
(Si An merajuk.)
(Apa yang salah, Si An?)
(Sung Hoon membaui dia.)
Si An, kau poop?
- Mengapa? - aku pikir aku mencium bau poop.
Pemenangnya adalah...
(Hal ini di verifikasi.)
Si An pup.
(Si An tidak memiliki privasi.)
(Itu berita.)
appa, Si An pup di popoknya.
- Siapa? - Si An.
(Dong Gook menjadi sibuk.)
(Si An pergi ke kamar mandi.)
(Hwi Jae pergi juga.)
Para appa yang sibuk...
Menjaga anak-anak mereka bahkan selama upacara penghargaan.
(Dong Gook juga sibuk.)
Wow! Apakah mereka putri?
aku pikir mereka.
(Dia ter fokuskan.)
seorang putri di sini.
Princess!
Lihatlah putri!
(Terima kasih, anak laki-laki.)
(tatapan Min Kook tidak pernah meninggalkan putri.)
(Mereka turun.)
(Dia menyentuh hidungnya.)
(Min Kook merasa malu hanya menatapnya.)
(Man Se memiliki kepala ke bawah.)
(Bagaimana dengan aku, Princess?)
(Mereka meninggalkan.)
(Min Kook kecewa.)
(Tapi dia terus menikmati dirinya sendiri.)
(Sa Rang tetap dingin.)
- Hore! - Hore!
Hurrah.
(Mereka menikmati pertunjukan.)
(Untuk anak-anak yang mengalami ini untuk pertama kalinya...)
(Dan mereka yang sudah mengalami hal ini sebelumnya,)
(Hari ini adalah hari yang istimewa.)
Para pemenang adalah Lee Dong Kook dan Kim Joo Hyuk.
- Selamat. - Selamat.
(Hari ini juga merupakan hari istimewa bagi appa.)
Berkat acara ini, aku membuat banyak kenangan yang baik...
Dengan anak-anak ku.
aku memiliki waktu yang tepat dengan mereka.
Aku bahkan memenangkan penghargaan ini, jadi terima kasih banyak.
Choo Sung Hoon.
Selamat.
(Dia memenangkan Hot Issue Award.)
(Dia telah memenangkan penghargaan untuk tiga tahun terakhir.)
(Sa Rang mengucapkan selamat kepadanya.)
Gosh, terima kasih banyak.
- aku akan terus melakukan yang terbaik... Hey! - Wow.
- Terima kasih. - Wow.
(Mereka memberi pidato penerimaan menggemaskan.)
KBS Entertainment Awards 2015...
Excellence Award untuk Variety Shows pergi ke...
Song Il Kook.
- Selamat! - Selamat!
aku mengucapkan terima kasih kepada pemirsa...
Yang telah menunjukkan cinta mereka untuk si kembar tiga.
KBS Entertainment Awards 2015 Grand Award.
Aku akan mengumumkan pemenang.
Lee Hwi Jae.
(Hwi Jae memenangkan Grand Award.)
- Selamat. - Selamat.
(Kerja kerasnya diakui.)
(Pemenang Grand Award, Lee Hwi Jae.)
(Dia mengucapkan selamat oleh rekan-rekan appanya.)
aku tahu aku...
Menerima penghargaan ini atas nama...
Semua anak-anak yang pernah muncul di acara kami.
Terakhir,
Dia mungkin tidur sekarang.
(Dia ingin mengatakan sesuatu kepada appanya.)
aku berharap appa aku...
Terus ingat bahwa aku memenangkan kehormatan ini.
(Aku berharap dia akan mengingat hari ini.)
Minggu depan, kita memiliki pendatang baru.
(Dia memiliki rambut panjang.)
(seorang peri tinggal di sini.)
aku ibu dari putri berumur delapan bulan, Lo Hee,
Dan istri aktor, Ki Tae Young.
aku aktris, Eugene.
(Untuk menjaga peri nya senang,)
(Dia bekerja keluar...)
(Dan memasak.)
Apakah kamu bahagia? kamu harus senang.
(Ki Tae Young, bersiap menjadi Superman)
Dia tampak begitu lucu dari belakang.
Pindahkan tangan mu,
Dan ambil wajahku.
Good job.
Ta-da! kamu terlihat sangat cantik.
(Bahkan kakinya yang lucu.)
(Dia manis.)
Kemana kamu, Lo Hee? dimana kamu.
Dia di atas 10 persen untuk kelompok usia nya...
Ketika datang ke berat badannya.
(Dia sangat pilih-pilih tentang makanan.)
Ayo, Lo Hee.
(Dia suka makan.)
(Dia tahu bagaimana menikmati makanan.)
(Dia adalah bayi yang super.)
Ini pertama kalinya dia berada jauh dari mu.
(Apa yang terjadi?)
Apakah kamu rindu omma?
Kamu rindu ibumu.
(Aku rindu ibumu, juga.)
Ini adalah 95 persen?
Ya, itu.
Minggu depan, episode 114 The Return of Superman, di terjemahkan oleh Hobakci
"Ini Juga Pertama Kalinya untuk ku Menjadi appa."